According to @dydxfoundation, an on-chain governance vote is live on whether to approve the dYdX Chain Software Upgrade v9.4, with voting scheduled to end on Nov 5, 2025 at 13:39 UTC (source: dYdX Foundation post on X dated Nov 1, 2025). For tracking and participation details, the ballot is listed as Proposal 303 with real-time status on Mintscan, and a corresponding DRC discussion thread is available on the dYdX Community Forum for reference (sources: Mintscan dYdX Proposal 303; dYdX Forum DRC proposal for upgrade v9.4).